We spoke with a dietitian about why comfort food isn't just for physical health, but mental well-being, too.